We live in Russia

В эти дни внимание всего мира приковано к нашей стране в связи с Олимпийскими играми в Сочи. Читая об этом на англоязычных сайтах, находишь и положительные, и критические отзывы. В целом, на смену обсуждения отношения к геям, сломанным дверям в туалетах и т.п. пришли нормальные спортивные статьи и комментарии. Мы сами часто себя критикуем, и проблем у страны хватает, но когда это делают люди, не имеющие никакого представления о России, порой даже не знающие, где она находится, становится обидно. Давайте же учиться рассказывать о себе на английском языке и начнем с самого простого. Посмотрите и почитайте информацию в моей презентации. Используйте эти материалы для устного высказывания.

Merry Christmas!

Наступают новогодние праздники. В англоговорящих странах Рождество отмечается 25 декабря, т.е. буквально на днях. Предлагаю вашему вниманию свою новую электронную книгу, созданную на основе презентации PowerPoint. Рассказ "The Errors of Santa Claus" очень забавный. Рисунки помогают понять, о чем идет речь. Текст озвучен носителем языка. На каждом слайде звук можно выключить или приостановить, а потом включить заново с помощью соответствующей кнопки на нижней панели. Там же делайте переходы по слайдам, воспользовавшись стрелками.  Смотрите здесь.

Что такое Halloween?

Если вы изучаете английский язык, то иметь представление о том, что такое Halloween, нужно, даже если вы не являетесь поклонником этого необычного праздника. Ниже приведен простой текст о Хеллоуине. Попрактикуйтесь в переводе (надеюсь, вы сделаете это без электронного переводчика). А проверить себя можно, открыв текст по ссылке "Дальше". Если же хотите отметить этот день с шутками, выполните тест на предлоги или почитайте сценарий показа мод.

Halloween

Halloween is October 31. It is celebrated in most English speaking countries. It is traditionally said to be the night on which ghosts and witches can be seen. Nowadays it is a good pretext for merrymaking. People organise parties, wear fancy dresses and enjoy themselves. Such parties are often called Pumpkin Balls, because of the lanterns that are made of hollow pumpkins with candles inside.

Children adore this holiday and play funny games. They dress up as ghosts, skeletons and witches and during the night visit their neighbours. They sing special Halloween songs and say, "Treat or trick". And people usually treat children with candies and other tasty things or coins. If children get nothing they play small nasty tricks on the neighbours - make a mess in their garden, or put flour on the threshold or other tricky things.

Halloween is a good opportunity to get some fun.

Reading: Be thankful for what you have.

Несложный текст для чтения, мудрые слова.

A blind boy sat on the steps of a building with a hat by his feet. He held up a sign which said: "I am blind, please help." There were only a few coins in the hat. A man was walking by. He took a few coins from his pocket and dropped them into the hat. He then took the sign, turned it around, and wrote some words. He put the sign back so that everyone who walked by would see the new words.
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy. That afternoon the man who had changed the sign came to see how things were. The boy recognized his footsteps and asked, "Were you the one who changed my sign this morning? What did you write?" The man said, "I only wrote the truth. I said what you said but in a different way." I wrote: "Today is a beautiful day,but I cannot see it."
Both signs told people that the boy was blind. But the first sign simply said the boy was blind. The second sign told people that they were so lucky that they were not blind. Should we be surprised that the second sign was more effective?
Moral of the Story: Be thankful for what you have.. Be creative. Be innovative. Think differently and positively.
When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile. Face your past without regret. Handle your present with confidence. Prepare for the future without fear. Keep the faith and drop the fear.
The most beautiful thing is to see a person smiling…
And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it!!!
Enjoy your day with a heart of gratitude.

blind -слепой

sign - табличка
Нашла эту историю в старых записях, к сожалению, не могу указать источник.

Read some jokes

An Englishman arrived at а hotel in Paris. There was а sign оn the door "All languages spoken here". Не addressed the receptionist first in English, then in German and Italian. But there was nо answer. Then the annoyed Englishman asked in French, "Who is it that speaks all languages here?" - "The hotel guests", answered the receptionist calmly.

Iп а London school а teacher gave the following composition to his pupils: "lmagine yourselves to bе managers of big factories and write about уоur working day." Everybody started writing except оnе bоу. The teacher саmе uр to him and asked: "Why аrе уоu doing nothing?" "I am waiting for mу secretary," answered the bоу.

English with a smile

Пробуем читать несложные тексты, и давайте начнем с шуток.

School Doctor: Have you ever had trouble with appendicitis?
Fred: Only when I tried to spell it.

Difference between a cat and a dog
A dog thinks: Hey, these people I live with feed me, love me, provide me with a nice warm, dry house, pet me, and take good care of me… They must be Gods! A cat thinks: Hey, these people I live with feed me, love me, provide me with a nice warm, dry house, pet me, and take good care of me… I must be a God!

 A big trouble
A: I'm in a big trouble!
B: Why is that?
A: I saw a mouse in my house!
B: Oh, well, all you need to do is use a trap.
A: I don't have one.
B: Well then, buy one.
A: Can't afford one.
B: I can give you mine if you want.
A: That sounds good.
B: All you need to do is just use some cheese in order to make the mouse come to the trap.
A: I don't have any cheese.
B: Okay then, take a piece of bread and put a bit of oil in it and put it in the trap.
A: I don't have oil.
B: Well, then put only a small piece of bread.
A: I don't have bread.
B: Then what is the mouse doing at your house?! 

Английская транскрипция

В английском языке более 50 звуков и только 26 букв. Поэтому, чтобы иметь возможность самостоятельно прочитать любое незнакомое слово, очень важно выучить транскрипционные знаки. Каждый знак обозначает один конкретный звук. Воспользуйтесь тренажером, который вы видите ниже.

Английский алфавит: почему важно знать

Тот, кто начинает изучать английский язык, сразу старается выучить алфавит, и это правильно. Как же без букв?  Ни почитать, ни  написать. Но постепенно названия некоторых из них стираются из памяти, ведь произносятся  они совсем не так, как называются в алфавите, или не только как в алфавите. Например буква W всегда читается [w] , а не дабл'ю, а буква S может читаться, как [s] и как [z]. Это не говоря уже о гласных… Так что же, знать названия всех букв по порядку совсем не обязательно? Если кто-то так думает, то напрасно. 

Во-первых, как вы пользуетесь словарем? Ведь слова в нем расположены по порядку, и это касается не только первой буквы в слове. Во-вторых, если вы не можете на слух записать слово целиком, его вам продиктуют по буквам. И это иногда бывает очень важно. Например, фамилию и имя по телефону  или какое-нибудь название. Ни разу не приходилось диктовать или записывать на слух чей-то электронный адрес или адрес сайта? Вы уверены, что записали букву e, а не I, букву r а не a? Положа руку на сердце, никогда не называли букву x иксом, а букву y игреком? Иногда в такой диктовке, и смех и грех, сливаются русский язык, английский и даже математика.

Убедила, что алфавит знать важно? Тогда мой очередной игровой тренажер для вас.

Постарайтесь, как можно быстрее, найти первую букву алфавита и щелкнуть по ней, затем вторую и т.д.  Если не удается сделать это в движении, дождитесь, когда буквы остановятся. Но при этом вы теряете время! К концу игры в верхней части слайда можно будет увидеть все 26 букв в алфавитном порядке.